Wanna Be a Certified Machine Translation Post-Editor/ Project Manger

Wanna Be a Certified Machine Translation Post-Editor/ Project Manger

Reading Time: 3 minutes

Machine Translation Post Editing Courses From Transparent Campus.

Transparent Campus is a learning community developed by Transparent. It is developed to help bridge the gap between theory and practice in the localization industry.  It contains self-paced online courses, webinars, and interactive forums. All courses are customized to the learner’s role, providing the learner with the quizzes and assignments to enhance their understanding and knowledge. After the learner completes the course, they will remain enrolled to receive any updates, news, or webinars related to the course material. 

In the MTPE Skills Category:

  • MTPE Crash Course

Target Audience: Linguists

Duration: 1 Hour

Course Overview: This course is designed as a crash course for linguists. It equips linguists with the know-how to start working on MTPE related tasks. This course focuses on the main MTPE tasks (MT evaluation, light MTPE, and full MTPE). It provides learners with the needed skills along with a simple overview on the MT world and the difference between over-editing and under-editing. 

Certificate: Learner will be awarded a certificate of completion after successfully completing the final quiz with a pass grade.

  • How to Manage MTPE Projects?

Target Audience: All roles involved in handling MTPE projects, i.e. sales, account managers, project managers, and vendor managers. 

Duration: 2 Hours

Course Overview: This course is a journey into the Machine Translation (MT) world, that is rapidly affecting the translation market. During this journey, the learner will delve into how MT works and the history of MT engines. The learner will be equipped with all the necessary skills, along with tips and tricks, to know how to successfully manage MTPE projects and how to choose qualified linguists. It consists of four modules. Each module contains one or more than one quiz.

Certificate: Learner will be awarded a certificate of completion after successfully completing ALL quizzes with a pass grade.

  • MTPE Basics and Best Practices (Generic)

Target Audience: All linguists. 

Duration: 1.5 Hours

Course Overview: This course is a journey into the Machine Translation (MT) world, that is rapidly affecting the translation market. During this journey, the learner will delve into how MT works and the history of MT engines. The learner will be equipped with all the necessary skills, along with tips and tricks, to know how to evaluate and post edit MT output. It consists of four modules. Each module contains one or more than one quiz. All course quizzes are especially designed for this course, and not language specific.

Certificate: Learner will be awarded a certificate of completion after successfully completing ALL quizzes with a pass grade.

  • MTPE Basics and Best Practices (English – Arabic) 
  • MTPE Basics and Best Practices (English – Farsi)
  • MTPE Basics and Best Practices (English – Indonesian)
  • MTPE Basics and Best Practices (English – Thai)
  • MTPE Basics and Best Practices (English – Malay)
  • MTPE Basics and Best Practices (English – Vietnamese)
  • MTPE Basics and Best Practices (English – Japanese)
  • MTPE Basics and Best Practices (English – Turkish)
  • MTPE Basics and Best Practices (English – Polish)

           Target Audience: Linguists work in this language pair. 

Duration: 3 Hours

Course Overview: This course is a journey into the Machine Translation (MT) world, that is rapidly affecting the translation market. During this journey, the learner will delve into how MT works and the history of MT engines. The learner will be equipped with all the necessary skills, along with tips and tricks, to know how to evaluate and post edit MT output. It consists of four modules. Each module contains one or more than one quiz. All course quizzes are especially designed for this course, and will be assessed by native senior linguists. 

Certificate: Learner will be awarded a certificate of completion after successfully completing ALL quizzes with a pass grade.

Print Friendly, PDF & Email
Spread Knowledge
Comments are closed.