You can use Okabi Olifant for reverse the language pair of a translation memory. Click here to download Okapi Olifant.
To reverse the source and target language of a TM:
- Just select the language you want as the source in the Source drop-down list in the toolbar. Next time you use the Save, Save As, or Export functions, the default source language will be set to this language.
Note that if there are srclang attribute at the individual TU level (this is not frequent) they are not modified. To modify these, use the Find And Replace function from the Edit menu.